Druga stvar u koju ne mogu poverovati je da æeš rizikovati ostavljajuæi Emily ovde, sa mnom, jer, moram ti priznati, Oduvek sam bio zaljubljen u tebe...
A ještě něco, nemůžu uvěřit tomu, že bys tu nechal Emily se mnou, protože mám pro ni slabost...
Ali to je sasvim druga stvar.
Ale to je úplně jiný šálek čaje.
Jedina druga stvar oko koje je Faraž lagao je lokacija bin Ladena.
Další o čem lhal, je lokace samotného bin Ladina.
Ali, žena, to je druga stvar.
No, manželka, to je jiný příběh.
Druga stvar po kojoj sam poznat je to što se desilo 1. avgusta 1976, kada sam ga jurio kao idiot.
Tou druhou věcí, díky které si mě pamatují, je to, co se stalo 1. srpna 1976, kdy jsem se za ním hnal jako pitomec.
Sustiže Regaconija, ali u ovim uslovima, jedno je sustiæi, a potpuno druga stvar obiæi nekog.
73. KOLO POSLEDNÍ KOLO V těchto podmínkách je těžké předjíždět.
Druga stvar koju radimo, je da sve što je nesigurno, činimo sigurnim.
Další věc, kterou děláme, je, že se snažíme činit ze všeho nejistého jistoty.
Druga stvar koja se dešava je da svi mi sa sobom stalno nosimo minijaturnu Meri Popins tehnologiju.
A také se děje to, že si všichni nosíme technologii Mary Poppinsové.
Druga stvar koja se događa je da vi posedujete svoju repliku.
Další věcí je, že máte své druhé já.
Druga stvar koju smo uradili je da smo doveli sedam programera iz celog sveta -- bukvalno sa svih strana sveta -- u našu kuću.
Ostatní věci, které jsme udělali, jsou, že jsme posbírali sedm programátorů z celého světa -- doslova z každého koutu světa -- do našeho domu.
Druga stvar koja je divna u vezi sa biologijom jeste što vam biologija pruža izvanredne strukture sa veoma finim vezama skala.
A další věc, která je krásná na biologii, je, že biologie vám nabízí opravdu úžasné struktury s pěkně propojenými skupinami. Tyhle viry jsou dlouhé a tenké
Proces je doduše bio malo pomućen činjenicom da nisu svi evropljani srdačni po tom pitanju - ali to je druga stvar.
Tento proces byl poněkud zastřen tím, že ne všichni Evropané nás vítají s otevřenou náručí -- ale to je na jinou debatu.
Druga stvar za kojom sam žudeo bila je impresivnija izrada i tehnika.
A druhá věc, po které jsem toužil bylo více precizního řemesla a techniky.
Druga stvar koju radi je ta da ova biljka imitira drugu orhideju koja ima prelepo skladište hrane za insekte.
Tato orchidej také napodobuje jinou orchidej, která je bohatá na potravu pro hmyz.
Druga stvar o kojoj moramo da razmišljamo jeste pojava hemijskog usložnjavanja.
Další věc, o které potřebujeme přemýšlet, je vznik chemické komplexity.
Znači druga stvar je da ako uspemo da stvorimo život koji se ne bazira na ugljeniku, možda možemo reći NASA-i šta stvarno da traži.
Takže jiná věc, že pokud jsme schopni vytvořit život, který není založen na uhlíku, možná budeme schopni říci NASA, po čem doopravdy pátrat.
Druga stvar, pored toga što sam konačno u potpunosti shvatila vezu između ranjivosti i hrabrosti, druga stvar koju sam naučila je ova: moramo govoriti o stidu.
Zadruhé, kromě toho, že jsem konečně pochopila vztah mezi zranitelností a odvahou, zadruhé jsem se naučila toto: O studu musíme mluvit.
Druga stvar koju treba da znate o stidu jeste da je on u potpunosti ustrojen po polu.
Další věc, kterou byste měli vědět o studu vědět je, že je úplně řízený pohlavím.
Druga stvar koja me je zaista privukla bili su njegovi svetli, crveni obrazi.
Druhá věc, která mě k němu přitahuje, jsou jeho sytě rudé tváře.
Druga stvar koju možete naučite je da, kada vlada kaže da je nešto privremena mera - (Smeh) još uvek možete čekati i posle 223 godine.
Druhá věc, kterou si z toho můžete odnést je ta, že když vláda řekne, že je to jen dočasné -- (Smích) -- ještě i po 223 letech ten čas nemusí nastat.
Druga stvar jeste da uopšteno moramo da imamo održivi način proizvodnje energije, proizvodnje struje.
Za druhé je stejně třeba najít dlouhodobě udržitelný zdroj energie, zdroj elektřiny.
Druga stvar naročito vezana za Formulu 1 je da uvek menjamo automobil.
Na Formuli 1 je navíc zajímavé, že to auto neustále měníme.
Druga stvar, biblijska priča posebno beleži kako se Golijat sporo kreće, što je još jedna čudna stvar kada se opisuje najmoćniji ratnik do tada poznat čoveku.
Zadruhé, biblický příběh se přímo zmiňuje o tom, jak pomalu se Goliáš pohybuje, další podivná věc, kterou byste při popisu nejsilnějšího válečníka na zemi použili.
Druga stvar, naveo nas je da shvatimo - to je još jedna veoma važna stvar - naveo nas je da shvatimo značaj onoga što on naziva "horizontalno segmentiranje".
Věc číslo dvě, kterou Howard udělal, bylo to, že nás přiměl uvědomit si -- to je další kriticky důležitý bod -- přiměl nás uvědomit si důležitost toho, čemu rád říkal horizontální segmentace.
Druga stvar koju dobijate je poziv da dođete na ceremoniju koja se dešava na univerzitetu Harvard.
Další věc, kterou dostanete, je pozvánka na ceremoniál, který se koná na Harvardské univerzitě.
Druga stvar koju su otkrili je da postoji odnos doze i reakcije između NID i zdravstvenih posledica: što je viši vaš NID rezultat, gore su vam zdravstvene posledice.
Druhý objev byl vztah závislosti na dávce, mezi NDZ a zdravotními výsledky. Čím vyšší NDZ skór, tím horší zdravotní výsledky.
Druga stvar koja se desi kada razumete ovu nauku jeste to da želite da je razglasite na sva zvona, jer to nije samo problem dece u Bejvjuu.
Ve chvíli, kdy porozumíte této vědě, to chcete vykřičet do celého světa, protože se nejedná jen o děti v Bayview.
Druga stvar koju pretpostavljaju je da imam mnogo saveta i trikova kako tu i tamo uštedeti malo vremena.
A druhý předpoklad je, že znám spoustu tipů a triků, jak si tu a tam ušetřit trochu času.
(Smeh) Druga stvar koju sam hteo da uradim je da vam pričam o vama.
(Smích) Tou druhou věcí, co chci udělat, je povědět vám něco o vás.
I druga stvar koja se desila jeste da se nauka razvila, nauka o mentalnim bolestima.
Další věc, která se stala, je, že se rozvinula věda, a taky věda o duševních nemocí.
(Smeh) Druga stvar je, naravno, ta da ako vas neko drugi pozove, onda znate šta misli o vama.
(Smích) Na druhou stranu, samozřejmě, když Vás někdo pozve, tak je jasné, co si o Vás myslí.
Druga stvar vezana za savremeno društvo i zašto se u njemu javlja ta aknsioznost jeste to što u njegovom središtu nema ničeg što nije ljudskog porekla.
Další věc ohledně moderní společnosti a důvod, proč vyvolává úzkost, je, že v jejím středu není nic, co by nebylo lidské.
(Smeh) Druga stvar koju želim da kažem o ovom moždanom sistemu je da, mada mi kao odrasli ljudi jesmo stvarno dobri u razumevanju umova drugih ljudi, nismo uvek bili takvi.
(Smích) Další věcí, kterou o tomto mozkovém systému chci říci, je to, že přestože dospělí lidé jsou opravdu dobří v porozumění myslím druhých, nebylo tomu tak vždy.
Pre svega, hijerarhija pora, i druga stvar su makro-molekularne nanomreže poroznsoti u materijalu.
Jednou jsou hierarchické póry. A druhou je makromolekulární nanometrická pórovitost materiálu.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
Druhá věc, co musíme udělat, je, zatímco utrácíme miliardy a miliardy dolarů na celém světě budováním elektronických zdravotních dokumentací, musíme se ujistit, že dáváme historii míst, kde jsme bydleli do těchto dokumentací.
A druga stvar je ta da se ljudi jednostavno ne plaše HIV-a kao što su se plašili SIDE, i to sa pravom.
A druhým důvodem je, že lidé se jednoduše HIV nebojí tolik jako se báli AIDS, a dá se to chápat.
Da li je prva ili druga stvar? Šta je?
Je to to první nebo to druhé? Co je to?
A druga stvar za koju ne postoje dokazi je međugrupna razmena.
A další věc, pro níž nemáme žádný důkaz je směna mezi tlupami.
A druga stvar. To je anegdota sa kojom ću vas ostaviti.
A druhá věc. Je to vtip, po němž skončím.
0.56210994720459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ještě něco, nemůžu uvěřit tomu, že bys tu nechal Emily se mnou, protože mám pro ni slabost... 